Sometimes being culturally intelligent is very simple